桃園市政府-住宅發展處-社會住宅亮點

字級：大中小

社會住宅亮點

彩繪老街溪的藝術地景

發布單位：

住宅開發科

分類：

亮點計畫

發布日期：

111-03-17

詳細內容：

彩繪老街溪的藝術地景！桃園市社會住宅公共藝術計畫，將河岸地景化為流動饗宴
文字／郭慧

1960年代時，法國著名色彩學家尚・菲力普（Jean-Philippe Lenclos）曾提出「色彩地理學」，透過對地方文化的深入理解，梳理出一地的色彩審美；到了21世紀的桃園老街溪畔，我們又可以在這多元族群融合的流域裡，捕捉到哪些色彩地景？

關於這個問題，桃園市政府都市發展住宅發展處（以下簡稱「住發處」）攜手藝術家張惠蘭、呂政道建築師師事務所，從色彩的田野踏查開始，進而邀請居民共同創作，在公共藝術創作計畫「閱讀中壢老街溪——漂移中的藝術風景」中，爬梳屬於地方的色彩脈絡，更讓屬於老街溪的色彩躍然「牆」上，成為河岸最迷人的藝術地景。

老街溪不只是共同記憶，更是城市流域
事實上，這項共創計畫隸屬於「桃園市社會住宅公共藝術設置計畫」。有別於過往社會住宅公共藝術計畫以社宅內部為基地，此次住發處特別將公共藝術計畫延伸至桃園市中壢區老街溪沿岸，並以岸邊建築修復為主、彩繪為輔的方式，逐步改善老街溪周邊都市環境。

桃園市住發處莊敬權處長表示，過去桃園人常在老街溪河岸邊活動，然而，在缺少相關規範下，溪水水質逐漸惡化，市府遂於河流上「加蓋」，遮掩污水與惡臭，直至近年才逐步「打開」老街溪；而在桃園市升格後，市長鄭文燦也積極推動老街溪全流域整治，希望能讓這條桃園的「母親之河」優雅重生。如今，老街溪不只是中壢人的共同記憶，更是在地居民愜意漫步的城市流域。而因為社宅居民多來自外縣市，此次將公共藝術計畫延伸至周圍的老街溪，也盼能以溪水為引，串起新住戶與在地人的情感連結。

在此概念下，住發處邀請長期投入環境色彩研究的藝術家張惠蘭，攜手呂政道建築師師事務所，共同修復河邊建築，並透過彩繪將老街溪打造成漂移中的藝術風景。張惠蘭說道：「我本身就是中壢人，從我家開車不用多久便可抵達老街溪。對我來說，那一條溪流淌著我的兒時記憶，我也對近年老街溪的轉變有一番觀察。」

廣邀居民共創，讓老街溪代表色躍然牆上
結合對家鄉的情感與色彩學專業，張惠蘭首先透過田野踏查，蒐集老街溪的環境色彩，包含卵石、河流、青苔、樹木等自然色彩，以及客家、眷村、原住民、新住民等不同在地族群的代表人文色彩等，建構出屬於老街溪的色彩系統。接著，她也邀請居民將自家後牆化為畫布，在自己和呂政道建築師師事務所團隊協助下，繪上老街溪代表色。

張惠蘭與莊敬權處長也不約而同地分享道，在與居民共創的過程中，不乏與居民反覆溝通、彼此理解的過程。像是參與公共藝術計畫的一間鵝肉店，原先預計在後牆漆上老街溪代表色，並繪上小鴨、小鵝圖樣，後來在風水考量下，則將小鴨、小鵝轉向，意外變成「臉朝內，屁股朝外」的逗趣模樣。雖與原計畫不同，卻十足童趣討喜，也讓這次公共藝術計畫，不僅串連起老街溪的過往與今昔，更優雅連結了藝術與在地。

最後更新日期：111-03-18

瀏覽人次：335 人

回上頁回首頁 TOP